Flag days in 2013-14

二○一三至一四年度賣旗日

社會福利署（社署）就二○一三至一四年度賣旗日共接獲二百一十九份申請，並批准了一百一十七間慈善機構在二○一三至一四年度的五十一個星期六及八個為學校或公眾假期的星期三舉行賣旗籌款。
賣旗時間為賣旗日的上午七時至下午十二時三十分。
A total of 117 organisations out of 219 applications received have been approved to hold flag days to raise funds for their charitable projects on 51 Saturdays and eight Wednesdays which fall on school or public holidays in 2013-14.
Flag sales will be conducted from 7am to 12.30pm on the approved flag days.


二○一三年

四月六日 (星期六) 全港 法住機構
四月十日 (星期三) 港島區 香港愛滋病基金會有限公司
四月十日 (星期三) 九龍區 職工盟教育基金有限公司
四月十日 (星期三) 新界區 博愛醫院
四月十三日 (星期六) 港島區 復和綜合服務中心有限公司
四月十三日 (星期六) 九龍區 中華錫安傳道會有限公司
四月十三日 (星期六) 新界區 香港職業發展服務處有限公司
四月二十日 (星期六) 全港 香港聾人協進會
四月二十七日 (星期六) 港島區 香港耆英協進會有限公司
四月二十七日 (星期六) 九龍區 香港亞洲歸主協會有限公司
四月二十七日 (星期六) 新界區 元朗大會堂管理委員會有限公司

五月四日 (星期六) 全港 基督教香港崇真會社會服務有限公司
五月十一日 (星期六) 港島區 城市睦福團契有限公司
五月十一日 (星期六) 九龍區 香港撒瑪利亞防止自殺會
五月十一日 (星期六) 新界區 生活教育活動計劃
五月十八日 (星期六) 全港 香港家庭福利會
五月二十五日 (星期六) 港島區 香港視網膜病變協會
五月二十五日 (星期六) 九龍區 慈光社群服務網絡
五月二十五日 (星期六) 新界區 香港婦聯有限公司

六月一日 (星期六) 全港 柴灣浸信會
六月八日 (星期六) 港島區 協青社
六月八日 (星期六) 九龍區 天梯使團有限公司
六月八日 (星期六) 新界區 新界青聯發展基金會有限公司
六月十五日 (星期六) 全港 國際熱愛大自然促進會有限公司
六月二十二日 (星期六) 港島區 香港復康會
六月二十二日 (星期六) 九龍區 工業福音團契有限公司
六月二十二日 (星期六) 新界區 街坊工友服務處教育中心有限公司
六月二十九日 (星期六) 全港 竹園區神召會

七月六日 (星期六) 港島區 智樂兒童遊樂協會
七月六日 (星期六) 九龍區 再生會有限公司
七月六日 (星期六) 新界區 The Finnish Evangelical Lutheran Mission (沒有中文註冊名稱)
七月十三日 (星期六) 全港 浸信會愛群社會服務處
七月十七日 (星期三) 全港 九龍樂善堂
七月二十日 (星期六) 港島區 基督教巴拿巴愛心服務團有限公司
七月二十日 (星期六) 九龍區 佛香講堂有限公司
七月二十日 (星期六) 新界區 天水圍居民服務協會基金會有限公司
七月二十四日 (星期三) 港島區 香港健康促進及教育協會有限公司
七月二十四日 (星期三) 九龍區 明光社
七月二十四日 (星期三) 新界區 香港循理會
七月二十七日 (星期六) 全港 義務工作發展局
七月三十一日 (星期三) 港島區 泰山公德會有限公司
七月三十一日 (星期三) 九龍區 學友社
七月三十一日 (星期三) 新界區 環球天道傳基協會有限公司及環球聖經公會有限公司

八月三日 (星期六) 全港 Society for the Prevention of Cruelty to Animals (Hong Kong) Trustees Incorporated (沒有中文註冊名稱)
八月七日 (星期三) 全港 長者安居服務協會
八月十日 (星期六) 港島區 香港沃土發展社
八月十日 (星期六) 九龍區 香港心理衛生會
八月十日 (星期六) 新界區 新界社團聯會社會服務基金
八月十四日 (星期三) 港島區 循道衛理中心
八月十四日 (星期三) 九龍區 中華基督教禮賢會香港區會
八月十四日 (星期三) 新界區 回聲谷傷健福音協會有限公司
八月十七日 (星期六) 全港 基督教靈實協會
八月二十一日 (星期三) 全港 保良局
八月二十四日 (星期六) 港島區 長春社
八月二十四日 (星期六) 九龍區 葡萄藤教會有限公司
八月二十四日 (星期六) 新界區 大埔浸信會
八月二十八日 (星期三) 全港 東華三院
八月三十一日 (星期六) 港島區 康馨婦女會
八月三十一日 (星期六) 九龍區 健康快車香港基金
八月三十一日 (星期六) 新界區 沙田靈光教會

九月七日 (星期六) 全港 香港基督教播道會聯會
九月十四日 (星期六) 港島區 協康會
九月十四日 (星期六) 九龍區 港澳信義會有限公司
九月十四日 (星期六) 新界區 仁愛堂有限公司
九月二十一日 (星期六) 全港 香港聖公會麥理浩夫人中心
九月二十八日 (星期六) 港島區 宏施慈善基金
九月二十八日 (星期六) 九龍區 香港基督教女青年會
九月二十八日 (星期六) 新界區 沙田婦女會有限公司

十月五日 (星期六) 全港 香海正覺蓮社
十月十二日 (星期六) 港島區 柴灣區街坊福利會有限公司
十月十二日 (星期六) 九龍區 關注婦女性暴力協會
十月十二日 (星期六) 新界區 自閉症人士福利促進會
十月十九日 (星期六) 全港 香港小童群益會
十月二十六日 (星期六) 港島區 香港仔街坊福利會有限公司
十月二十六日 (星期六) 九龍區 香港航空青年團
十月二十六日 (星期六) 新界區 基督教香港信義會社會服務部

十一月二日 (星期六) 全港 香港遊樂場協會
十一月九日 (星期六) 港島區 The Royal British Legion (Hong Kong & China Branch) (沒有中文註冊名稱)
十一月九日 (星期六) 九龍區 鄰舍輔導會
十一月九日 (星期六) 新界區 屯門婦聯有限公司
十一月十六日 (星期六) 全港 香港公益金
十一月二十三日 (星期六) 港島區 五旬節聖潔會香港區會基列社會服務中心
十一月二十三日 (星期六) 九龍區 香港哮喘會
十一月二十三日 (星期六) 新界區 南葵涌服務中心
十一月三十日 (星期六) 全港 香港耆康老人福利會

十二月七日 (星期六) 港島區 香港進食失調康復會有限公司
十二月七日 (星期六) 九龍區 利民會
十二月七日 (星期六) 新界區 生命工場
十二月十四日 (星期六) 全港 聖雅各福群會
十二月二十一日 (星期六) 港島區 聖巴拿巴會之家
十二月二十一日 (星期六) 九龍區 旺角街坊會有限公司
十二月二十一日 (星期六) 新界區 循道衛理亞斯理社會服務處
十二月二十八日 (星期六) 全港 工業傷亡權益會有限公司


二○一四年

一月四日 (星期六) 港島區 香港島各界社會服務基金會有限公司
一月四日 (星期六) 九龍區 香港認知障礙症協會
一月四日 (星期六) 新界區 圓玄學院
一月十一日 (星期六) 全港 香港明愛
一月十八日 (星期六) 港島區 香港交通安全會
一月十八日 (星期六) 九龍區 循道衛理觀塘社會服務處
一月十八日 (星期六) 新界區 基督教協基會社會服務部
一月二十五日 (星期六) 全港 工聯康齡長者服務社

二月八日 (星期六) 港島區 基督教牧愛會有限公司
二月八日 (星期六) 九龍區 開心社區服務有限公司
二月八日 (星期六) 新界區 匡智會
二月十五日 (星期六) 全港 基督教家庭服務中心
二月二十二日 (星期六) 港島區 香港失明人協進會
二月二十二日 (星期六) 九龍區 香港基督教使徒信心會有限公司
二月二十二日 (星期六) 新界區 防止虐待兒童會有限公司

三月一日 (星期六) 全港 新福事工協會有限公司
三月八日 (星期六) 港島區 香港青年獎勵計劃
三月八日 (星期六) 九龍區 亞洲婦女協進會有限公司
三月八日 (星期六) 新界區 香港基督女少年軍
三月十五日 (星期六) 全港 救世軍
三月二十二日 (星期六) 港島區 薪火行動
三月二十二日 (星期六) 九龍區 香港戒毒會
三月二十二日 (星期六) 新界區 香港宣教會社會服務處有限公司
三月二十九日 (星期六) 全港 聖公會聖基道兒童院有限公司



二○一三至一四年度賣旗日
為了讓更多機構有機會舉行賣旗籌款，社署將二○一三至一四年度的其中二十九個賣旗日指定為分區賣旗日，屆時將有三個機構分別於港島、九龍及新界區同時進行賣旗。

Flag days in 2013-14
In order to allow more organisations to conduct flag sales, 29 flag days had been assigned as Regional Flag Days in 2013-14. On each Regional Flag Day, three organisations will sell flags to solicit donations concurrently, one each on Hong Kong Island, in Kowloon and in the New Territories.