教育局今日（二○一三年五月四日）宣布，二○一三／一四學年毅進文憑全日制課程即日起接受網上申請。
The Education Bureau (EDB) announced today (May 4, 2013) that the enrolment for the Yi Jin Diploma full-time programme for the 2013/14 academic year commenced today through a Web-based registration system.
報讀人士必須於二○一三年七月十六日下午四時正前完成辦理報名手續及繳交報名費。
Applicants must complete the application procedure on the Web-based Registration System and pay an enrolment fee before 4pm on July 16, 2013.
第二階段的招生則由二○一三年七月十七日開始。屆時個別院校將自行收生，有興趣報讀的人士可直接向有關院校申請。
During the second phase of admission which will start on July 17, 2013, applicants should submit their applications to the provider institutions for processing.
毅進文憑報名網站 Yin Jin Diploma enrolment website
課程歡迎中六離校生或年滿21歲的人士報讀。
Secondary Six school leavers or adults aged 21 or above may apply for enrolment through the Yi Jin Diploma Programme Web-based Registration System.
毅進文憑課程即日起接受網上申請
全日制課程的所有學額，將按申請人的選擇以電腦隨機抽籤的方式分配，並非先到先得，詳情可瀏覽毅進文憑報名網站。
Web-based enrolment for Yi Jin Diploma programme commences today
For the full-time programme, places will be allocated by computer balloting having regard to the priority and choices indicated by the applicants. It will not be allotted on a first-come-first-served basis. Further details are available at the Yin Jin Diploma enrolment website.
沒有留言:
張貼留言