惜食香港運動
惜食香港運動的目的:
The objectives of the Food Wise Hong Kong Campaign are to :
1. 推動社區關注香港廚餘管理的問題
Promote awareness of the community on the waste management problems in Hong Kong;
2. 協調政府部門及公共機構以身作則減少廚餘
Coordinate efforts within the Government and public institutions to lead by example in food waste reduction;
3. 鼓勵在個人及家居層面改變生活習慣以減少廚餘
Instill behavioural changes in the community at individual and household levels that will help reduce food waste generation;
4. 在工商業界訂立和推廣減少廚餘的良好工作守則
Draw up and promote good practices on food waste reduction of commercial and industrial establishments;
5. 鼓勵各界參與並分享減少廚餘的良好作業守則
Encourage leadership in the commercial, industrial and community sectors to take action and share best practices; and
6. 促進商戶向慈善機構捐贈剩餘食物
Facilitate food donation between the establishments with surplus food with charitable organizations in the community.
惜食香港運動 Food Wise Hong Kong
電話 Telephone: 3509 7632
傳真 Fax: 2838 2155
電郵 Email: foodwisehk@epd.gov.hk
地址 Address
香港添馬添美道2號 政府總部東翼16樓
16/F, East Wing, Central Government Offices, 2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong
「惜食香港運動」今日啟動
「惜食香港」是在全港推行以減少廚餘的運動,今日(二○一三年五月十八日)正式啟動,旨在鼓勵整個社會,包括個人及家庭以至工商業界,避免及減少產生廚餘。
Food Wise Hong Kong Campaign launched
The Food Wise Hong Kong Campaign, a territory-wide food waste reduction campaign, was officially launched today (May 18, 2013) to encourage the entire community, from individuals and households to commercial and industrial sectors, to avoid and reduce food waste generation in Hong Kong.
沒有留言:
張貼留言