Methods for Selecting the Chief Executive in 2017 and for Forming the Legislative Council in 2016 Public Consultation

二零一七年行政長官及二零一六年立法會產生辦法公眾諮詢

《基本法》訂明了最終達至普選行政長官和全體立法會議員的目標。
實現普選，是中央、特區政府，以及廣大市民的共同願望，亦是本屆政府的憲制責任和重要施政目標。
我們誠邀社會各界就2017年普選行政長官和2016年立法會選舉辦法發表意見，一起推動香港的民主政制發展。
The Basic Law stipulates the ultimate aim of selecting the Chief Executive and all Legislative Council Members through universal suffrage.
It is the common aspiration of the Central Authorities, the HKSAR Government and the public at large to achieve universal suffrage. It is also a constitutional responsibility and an important policy objective of the current term Government.
We sincerely invite the community to express their views on universal suffrage for the Chief Executive election in 2017 and the 2016 Legislative Council electoral method. We can take forward Hong Kong's democratic development together.

二零一七年行政長官及二零一六年立法會產生辦法公眾諮詢
Methods for Selecting the Chief Executive in 2017 and for Forming the Legislative Council in 2016 Public Consultation


2017年普選行政長官/2016年立法會選舉辦法公眾諮詢 | Facebook

2017年普選行政長官/2016年立法會選舉辦法公眾諮詢 - YouTube


我們歡迎市民在2014年5月3日或之前，以郵寄、傳真或電郵方式遞交意見－
Please send us your views by mail, facsimile or email on or before 3 May 2014:

地址 Address :
香港添馬添美道2號
政府總部東翼12樓
政制及內地事務局
Constitutional and Mainland Affairs Bureau
12/F, East Wing, Central Government Offices
2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong.

傳真號碼 Fax Number: 2563 9292
電郵地址 E-mail address: views@2017.gov.hk