Healthy Use of the Internet - Educational Kit for Secondary Schools

「健康使用互聯網」中學教材套

電影、報刊及物品管理辦事處製作「健康使用互聯網」中學教材套的目的，是要輔助青少年善用互聯網，學習分辨及採納健康良好的資訊，同時拒絕含有淫褻、不雅及暴力成分的內容，保持身心健康。
The purposes of the "Healthy Use of the Internet - Educational Kit for Secondary Schools" developed by Office for Film, Newspaper and Article Administration (OFNAA) are to educate the youngsters to make good use of the Internet, to identify healthy information in the web and to stay away from materials that contain obscene, indecent or violent contents, in order to maintain a healthy mind.

「健康使用互聯網」中學教材套的主要教學對象為中一至中三的學生；
而視乎需要，學校亦可以揀選適當的內容以教授較高年級的學生。
The educational kit is designed for secondary one to three students.
Depending on their needs, schools can also select appropriate contents of the educational kit to teach students of the senior forms.



健康使用互聯網 Healthynet
有關本計劃的查詢，可透過電子郵遞聯絡電影、報刊及物品管理辦事處，電郵地址如下：
Enquiries about this project, please email to The Office for Film, Newspaper and Article Administration, email address as below:

healthy_internet@ofnaa.gov.hk

你也可撥電 (852) 2594 5883 、傳真 (852)2507 3880 或致函：
Phone: (852) 2594 5883, Fax: (852)2507 3880 or mail to:

香港
灣仔
告士打道5號
稅務大樓9樓及39樓
電影、報刊及物品管理辦事處
39/F, Revenue Tower,
5 Gloucester Road,
Wanchai,
Hong Kong
Office for Film, Newspaper and Article Administration


第390章 《淫褻及不雅物品管制條例》
(主要條文)

Chapter 390CONTROL OF OBSCENE AND INDECENT ARTICLESORDINANCE
(Main provisions)

本條例旨在管制內容屬於或含有淫褻或不雅資料(包括暴力、腐化或可厭的資料)的物品，設立審裁處以裁定物品是否淫褻或不雅，或裁定公開展示的事物是否不雅，以及將物品評定為屬淫褻、不雅或非淫褻亦非不雅的類別，並為附帶事宜訂定條文。
To control articles which consist of or contain material that is obscene or indecent (including material that is violent, depraved or repulsive), to establish tribunals to determine whether an article is obscene or indecent, or whether matter publicly displayed is indecent, and to classify articles as obscene or indecent or neither obscene nor indecent, and for matters incidental thereto.

(1987年制定)
〔1987年9月1日〕1987年第278號法律公告
(Enacted 1987)
[1 September 1987] L.N. 278 of 1987


第1條   簡稱
Section 1 - Short title

第2條   釋義
Section 2 - Interpretation

第6條   淫褻物品審裁處的委出
Section 6 - Appointment of Obscene Articles Tribunals

第7條   審裁處成員
Section 7 - Membership of Tribunal

第10條 審裁處指引
Section 10 - Guidance to Tribunal

第21條 禁止發布淫褻物品
Section 21 - Prohibition on publishing obscene articles

第22條 禁止向青少年發布不雅物品的規定
Section 22 - Prohibition on publishing an indecent article to a juvenile

第23條 禁止展示不雅事物
Section 23 - Prohibition on display of indecent matter

第24條 發布不雅物品的限制
Section 24 - Restriction on publishing indecent article

第26條 禁止發布第III類物品
Section 26 - Prohibition on publishing Class III article

第27條 發布第II類物品的限制
Section 27 - Restriction on publishing Class II article

第27A條 禁止管有不雅物品以供發布
Section 27A - Prohibition on possession of indecent article for the purpose of publication